AVRIL

2024

L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
Non disponible | G=chaines/arte/202404/arte2404.pdfNon disponible
Non disponible | G=chaines/arte/202404/arte2404.docNon disponible

MAI

2024

L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
Non disponible | G=chaines/arte/202405/arte2405.pdfNon disponible
Non disponible | G=chaines/arte/202405/arte2405.docNon disponible

Samedi 6 Avril 2024

 
Arte - 06.04.24- prog

06.00

LE PLUS GRAND LAVOMATIC DU MONDE

BERWYN, USA
Documentaire d'Auberi Edler (France, 2023, 1h31mn) - Production : Les Films d'Ici Méditerranée, Les Films d'Ici 2, en association avec ARTE France
Ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre, l'immense laverie en libre-service de Berwyn est une institution pour tout un quartier. Depuis deux décennies, Tom Benson fait tourner en famille ce commerce prospère de 300 machines à la propreté méticuleuse. Employeur d'une vingtaine de salariés, principalement des femmes originaires du Mexique entrées illégalement aux États-Unis à l'adolescence, il n'est jamais à court d'une idée marketing pour regonfler les caisses. La fréquentation fléchit le mercredi soir ? Qu'à cela ne tienne, il organise une distribution gratuite de parts de pizzas entre sèche-linge et lessiveuses. Une aubaine pour les clients des environs, au budget restreint, qui viennent se rassasier à bon compte en même temps qu'ils lavent leur linge. Philanthrope à ses heures, Tom sait sortir son carnet de chèque quand il s'agit d'apporter son obole généreuse au financement de la scolarité de lycéens méritants… Mais Benson est d’abord un patron à l’ancienne, obnubilé par les bénéfices, quel que soit le prix à payer pour son personnel ou sa clientèle. Avenir meilleur Lieu de vie, d'échange et de partage, la laverie automatique de 1 300 mètres carrés tenue par Tom Benson et son fils constitue un microcosme qui condense le meilleur et le plus âpre de ce que l'Amérique a à offrir. Au-delà de la figure de son patron, self-made-man issu du monde ouvrier, promu notable de Berwyn, la réalisatrice Auberi Edler s'immerge auprès de ses clients modestes et surtout de ses employées, en majorité d'origine hispanique. Payées au salaire minimum et postées en trois-huit, ces dernières ne ménagent pas leurs efforts. Si certaines, lucides, se désolent de n'avoir jamais touché leur part du rêve américain, d'autres s'accrochent encore à la promesse d'un avenir meilleur pour leurs enfants.

06.45

DES VOLCANS ET DES HOMMES

NEVADOS DE CHILLÁN, LA STATION DE SKI VOLCANIQUE
Série documentaire (France, 2020, 15x26mn) - Réalisation : David Perrier - Coproduction : ARTE France, Les Bons Clients
Culminant à près de 3 200 mètres d’altitude, le Nevados de Chillán est le complexe volcanique le plus actif du Chili. Le blanc immaculé de ses pentes enneigées contraste avec les cendres noires qu’il crache régulièrement. Malgré le danger, les Chiliens ont installé une station de ski à quelques kilomètres seulement du cratère. Arnaud Guérin suit le travail des scientifiques et des pisteurs, qui travaillent main dans la main pour garantir la sécurité des vacanciers et des habitants. Surveillance accrue, répétition des protocoles d’évacuation, campagnes de sensibilisation… : tout est mis en œuvre pour éviter la catastrophe en cas d’éruption majeure.

07.10

360° REPORTAGE

CAMBODGE, LES PÊCHEURS NOMADES DU TONLÉ SAP
Reportage de Martin Schacht (Allemagne, 2023, 52mn)
Au Cambodge, des milliers de personnes vivent dans des maisons sur pilotis ou dans des habitations mobiles sur le plus grand lac d’eau douce d’Asie du Sud-Est, l'immense Tonlé Sap. Les villages flottants se déplacent au gré des saisons en suivant le cycle de l’eau.

08.05

360° REPORTAGE

SLOVÉNIE, LE ROYAUME DES ABEILLES
Reportage de Therese Engels (Allemagne, 2019, 52mn)
"L'apiculture, c'est la poésie du paysage", dit un vieil adage slovène. Dans ce petit pays des Balkans, elle se vit sur un mode émotionnel. Le miel, l'abeille carniolienne et les ruches colorées à l'architecture unique appartiennent à la culture locale. Erik Luznar, 29 ans, veut faire évoluer l'apiculture slovène et compte bien monter une affaire rentable grâce à ses abeilles. Mais en ce début d'année froid et pluvieux, la météo ne l'aide guère...

09.00

360° REPORTAGE

ITALIE, UN REFUGE POUR HÉRISSONS

09.35

INVITATION AU VOYAGE

SPÉCIAL CALIFORNIE
Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
Le Yosemite d’Ansel Adams Colossale, démesurée, immaculée, la nature du parc de Yosemite est l’un des emblèmes des grands espaces américains. Captivé, le photographe Ansel Adams a lié son destin à celui de cette vallée de la Sierra Nevada à l’est de la Californie. Au début du XXe siècle, ce décor sauvage lui inspire un nouveau style photographique : une esthétique pure, précise et contrastée, à l’image de son sujet. Le surf made in California Sport officiel de la Californie depuis 2018, rarement ailleurs le surf a rencontré un tel engouement. Il incarne une philosophie de vie fondée sur le loisir et le plaisir devenue le rêve "made in California". Un drôle de chemin pour une pratique importée d’une ancienne colonie, Hawaï, qui a d’abord séduit une jeunesse rebelle jusqu’à porter aujourd’hui des valeurs d’écologie et de communion avec la nature. La vague politique de Palo Alto À une demi-heure au sud de San Francisco, Palo Alto est une ville d’innovation à côté de la très réputée Université de Stanford. Dans les années 1960, ce n’est pas elle mais un lycée qui fait parler de lui à cause d’une expérience sociale qui va transformer les élèves.

10.15

CUISINES DES TERROIRS

LA LITUANIE
(Allemagne, 2024, 27mn)
Une approche sensuelle de l’art culinaire "sur le terrain", à la rencontre de celles et ceux qui façonnent la cuisine, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines.

10.45

LE PEUPLE DES OCÉANS

LE PEUPLE DU BLEU
Série documentaire de Jacques Cluzaud et Jacques Perrin (France, 2011, 4x43mn) - Production : Galatée Films & Mizar Films, avec la participation de France Télévisions, en association avec ARTE France
Où l'on découvre comment les animaux de haute mer survivent dans l’immensité liquide alors qu'il n’y a aucun fond où se poser, aucun solide sur lequel se fixer ou derrière lequel se cacher ; et pourquoi le requin-baleine, le thon et la baleine bleue doivent suivre les courants marins pour trouver leur subsistance. Ballet extraordinaire Après l'énorme succès du Peuple migrateur, et parallèlement à Océans, Jacques Perrin et Jacques Cluzaud ont produit cette série documentaire qui nous plonge plus profondément encore dans le monde sous-marin. À partir de 490 heures de rushes inédits, Le peuple des océans nous entraîne au plus près des loutres, des dauphins ou des baleines bleues, filmées dans leurs courses folles à travers les mers. Grâce aux images et à la musique, magistrales, une partie de chasse où se mêlent requins et fous du Cap, plongeant du ciel à plus de 100 km/h pour surprendre leur proie, devient un éblouissant ballet chorégraphié. La bande-son, extraordinaire, capte le crissement du sable au passage d'une rascasse, la respiration empesée d'une tortue marine ou le couinement d'un dauphin à long bec. Les commentaires de Jacques Perrin interviennent comme des ponctuations récurrentes, éclairant le spectateur sans jamais empiéter sur la rêverie contemplative que suscitent les images. Un voyage au long cours qui captive aussi sûrement qu'un thriller.

11.30

LE PEUPLE DES OCÉANS

LE PEUPLE DES SABLES ET DES FORÊTS
Série documentaire de Jacques Cluzaud et Jacques Perrin (France, 2011, 4x43mn) - Production : Galatée Films & Mizar Films, avec la participation de France Télévisions, en association avec ARTE France
Où l'on aperçoit l’invisible qui se dissimule sous les plaines sableuses : des yeux qui guettent, des épines, des siphons, des antennes qui hérissent l’étendue qui semblait vide ; et où l'on découvre toutes les espèces, dont les otaries et les loutres marines, qui s’épanouissent au cœur des grandes forêts sous-marines. Ballet extraordinaire Après l'énorme succès du Peuple migrateur, et parallèlement à Océans, Jacques Perrin et Jacques Cluzaud ont produit cette série documentaire qui nous plonge plus profondément encore dans le monde sous-marin. À partir de 490 heures de rushes inédits, Le peuple des océans nous entraîne au plus près des loutres, des dauphins ou des baleines bleues, filmées dans leurs courses folles à travers les mers. Grâce aux images et à la musique, magistrales, une partie de chasse où se mêlent requins et fous du Cap, plongeant du ciel à plus de 100 km/h pour surprendre leur proie, devient un éblouissant ballet chorégraphié. La bande-son, extraordinaire, capte le crissement du sable au passage d'une rascasse, la respiration empesée d'une tortue marine ou le couinement d'un dauphin à long bec. Les commentaires de Jacques Perrin interviennent comme des ponctuations récurrentes, éclairant le spectateur sans jamais empiéter sur la rêverie contemplative que suscitent les images. Un voyage au long cours qui captive aussi sûrement qu'un thriller.

12.15

LE PEUPLE DES OCÉANS

LE PEUPLE DES RÉCIFS
Série documentaire de Jacques Cluzaud et Jacques Perrin (France, 2011, 4x43mn) - Production : Galatée Films & Mizar Films, avec la participation de France Télévisions, en association avec ARTE France
Grands bâtisseurs de la planète, les coraux sont des pierres vivantes, tout à la fois animales, végétales et minérales. Ils façonnent le milieu, multipliant les niches écologiques et provoquant une diversification explosive des espèces. Ballet extraordinaire Après l'énorme succès du Peuple migrateur, et parallèlement à Océans, Jacques Perrin et Jacques Cluzaud ont produit cette série documentaire qui nous plonge plus profondément encore dans le monde sous-marin. À partir de 490 heures de rushes inédits, Le peuple des océans nous entraîne au plus près des loutres, des dauphins ou des baleines bleues, filmées dans leurs courses folles à travers les mers. Grâce aux images et à la musique, magistrales, une partie de chasse où se mêlent requins et fous du Cap, plongeant du ciel à plus de 100 km/h pour surprendre leur proie, devient un éblouissant ballet chorégraphié. La bande-son, extraordinaire, capte le crissement du sable au passage d'une rascasse, la respiration empesée d'une tortue marine ou le couinement d'un dauphin à long bec. Les commentaires de Jacques Perrin interviennent comme des ponctuations récurrentes, éclairant le spectateur sans jamais empiéter sur la rêverie contemplative que suscitent les images. Un voyage au long cours qui captive aussi sûrement qu'un thriller.

12.55

LE PEUPLE DES OCÉANS

DE LA TERRE À LA MER
Série documentaire de Jacques Cluzaud et Jacques Perrin (France, 2011, 4x43mn) - Production : Galatée Films & Mizar Films, avec la participation de France Télévisions, en association avec ARTE France
Iguanes, manchots, dauphins et baleines : il y a des millions d'années, les ancêtres de ces mammifères marins étaient terrestres. Ils ont su apporter quelque chose qui n’existait pas dans le grand océan : la tendresse. Ballet extraordinaire Après l'énorme succès du Peuple migrateur, et parallèlement à Océans, Jacques Perrin et Jacques Cluzaud ont produit cette série documentaire qui nous plonge plus profondément encore dans le monde sous-marin. À partir de 490 heures de rushes inédits, Le peuple des océans nous entraîne au plus près des loutres, des dauphins ou des baleines bleues, filmées dans leurs courses folles à travers les mers. Grâce aux images et à la musique, magistrales, une partie de chasse où se mêlent requins et fous du Cap, plongeant du ciel à plus de 100 km/h pour surprendre leur proie, devient un éblouissant ballet chorégraphié. La bande-son, extraordinaire, capte le crissement du sable au passage d'une rascasse, la respiration empesée d'une tortue marine ou le couinement d'un dauphin à long bec. Les commentaires de Jacques Perrin interviennent comme des ponctuations récurrentes, éclairant le spectateur sans jamais empiéter sur la rêverie contemplative que suscitent les images. Un voyage au long cours qui captive aussi sûrement qu'un thriller.

13.40

VATICAN

LA CITÉ QUI VOULAIT DEVENIR ÉTERNELLE
Documentaire de Marc Jampolsky et Marie Thiry (France, 2020, 1h30mn) - Coproduction : ARTE France, Gedeon Programmes, NHK, CTV-Vatican Media
Comment la tombe de l’apôtre Pierre, sur l'une des collines de Rome, est-elle devenue le siège universel de la chrétienté, en même temps qu’un centre politique et artistique majeur ? Dépositaire d'une mémoire unique au travers de ses archives et de sa collection de manuscrits, la cité du Vatican, qui comprend la basilique Saint-Pierre, le palais épiscopal, les administrations de l’État et du Saint-Siège, des musées et des jardins, concentre, sur moins de 1 kilomètre carré, une architecture exceptionnelle et des chefs-d’œuvre de la peinture et de la sculpture. Des fresques de Giotto, Fra Angelico et Michel-Ange aux colonnes du Bernin ou aux projets du génial architecte Bramante pour la basilique, ces trésors, commandés par des papes visionnaires, dont le guerrier et néanmoins éclairé Jules II, ont contribué, par leur magnificence, à l'édification du pouvoir de Rome et à son influence sur le monde. Les secrets du Vatican Aujourd'hui, par-delà la sacro-sainte culture du silence qui l’entoure, la science explore les secrets du Vatican. Les archéologues fouillent catacombes et nécropoles antiques pour reconstituer deux mille ans d’histoire pontificale tumultueuse, des origines à l’éclipse de la cité au profit d’Avignon en passant par l’alliance de la papauté avec Charlemagne pour imposer Rome face à Constantinople au VIIIe siècle. Grâce aux manuscrits et à des archives inédites, les paléographes décryptent les témoignages des protagonistes qui ont contribué à écrire cette épopée fantastique. Tandis que la basilique Saint-Pierre livre les épisodes de sa destruction-reconstruction, restaurateurs et historiens d’art s’emploient à élucider les énigmes des fresques de la Renaissance. Mêlant documentaire et animation, ce film retrace l’extraordinaire aventure artistique, spirituelle et politique d’un territoire à nul autre pareil.

15.15

L'ÉQUATEUR, AU SOMMET DE LA BIODIVERSITÉ

DE L'AMAZONIE AUX VOLCANS ANDINS
Documentaire de Ronan Fournier-Christol (France, 2023, 2x43mn) - Coproduction : ARTE GEIE, Songes de Moaï
Si l’Équateur est surtout réputé pour la faune exceptionnelle de l’archipel des Galápagos, la partie continentale du pays gagne elle aussi à être découverte. Au cœur de la forêt amazonienne, dans l’est du territoire, la vie bruisse de partout. On y croise d’étonnantes espèces, à l'instar du magnifique ara rouge, qui utilise la glaise comme "pansement gastrique" contre l’acidité des fruits ; du hoazin huppé, la plus ancienne espèce d’oiseaux toujours en vie ; ou du capucin à front blanc, seul singe américain à se servir d’outils… En poursuivant vers l’ouest, le paysage change du tout au tout, dominé par la cordillère des Andes, qui traverse le pays. Entre volcans, glaciers et vallées d’altitude battues par les vents, la faune s'y révèle plus rare mais tout aussi spectaculaire : du pied de l’Antisana jusqu’au Chimborazo, le plus haut volcan d’Équateur, buses, condors, caracaras huppés, ours à collier, cerfs des Andes et vigognes trouvent leur place au sein de biotopes somptueux mais fragiles, de plus en plus menacés par le réchauffement climatique.

16.00

L'ÉQUATEUR, AU SOMMET DE LA BIODIVERSITÉ

DES HAUTES ANDES AUX ÎLES GALÁPAGOS
Documentaire de Ronan Fournier-Christol (France, 2023, 2x43mn) - Production : Songes de Moaï
Le versant occidental de la cordillère des Andes, barrière presque infranchissable qui traverse le pays du nord au sud, offre des conditions propices à la faune : dans ses forêts d’altitude, au climat plus humide et moins chaud que sur le versant oriental, des espèces très différentes ont vu le jour au fil du temps. On y recense plus de huit cent cinquante variétés d’oiseaux, comme le trogon masqué, le toucanet à croupion rouge, le guacharo des cavernes ou le coq-de-roche, aux énergiques parades nuptiales. Entre la cordillère et l’océan Pacifique, une vaste plaine côtière est hérissée de forêts humides, où résonne le cri du hurleur à manteau, grand singe arboricole à la queue préhensile. Au large, l’isolement des îles Galápagos a permis l’émergence d’espèces spécifiques qui contribuent à la "mégabiodiversité" du pays. L’archipel volcanique est un sanctuaire protégé pour des animaux uniques au monde : les iguanes marins et les tortues géantes des Galápagos, ainsi que de nombreuses colonies d’oiseaux de mer telles que les frégates superbes, le fou à pieds bleus ou l’albatros des Galápagos, en danger critique d’extinction.

16.45

INVITATION AU VOYAGE

SPÉCIAL TUNISIE
Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
Le Sahel tunisien d’Isabelle Eberhardt Enserrée entre l’Algérie et la Libye, embrassant la mer Méditerranée, la Tunisie est le plus petit pays d’Afrique du Nord. À l’aube du XXe siècle, une jeune aristocrate d’origine russe pose ses valises dans la capitale tunisienne. Isabelle Eberhardt n’a qu’une vingtaine d’années lorsqu’elle se glisse dans le quotidien des cavaliers du Sahel et entreprend un voyage dont elle tirera deux récits, Heures de Tunis et Un automne dans le Sahel tunisien. Le stambali, musique d’une Tunisie métisse C'est l’une des musiques les plus mystérieuses de Tunisie. Le stambali est selon certains un rituel thérapeutique, une transe qui serait capable de guérir des maladies psychiques. Arrivé en Tunisie avec les premiers esclaves, le stambali fait résonner les voix d’hier. Mais loin d’appartenir au passé, il est aujourd’hui sauvé de l’oubli par des jeunes musiciens qui le font rayonner en Tunisie et même au-delà. L’incontournable : en Tunisie, le Ribat de Monastir C’est le monument phare de Monastir. Impossible de rater son Ribat dont la monumentale silhouette s’élève sur la marina de la ville. Bâtie en 796, c’est la plus ancienne et la plus imposante forteresse érigée le long du littoral maghrébin. Un haut lieu musulman où résonnent encore les rires des Monty Python ou de Jean Yanne.

17.25

LA CLINIQUE DES POUPÉES À NAPLES

UNE PASSION, UN SAVOIR-FAIRE
Documentaire de Fabian Korbinian Wolf (Allemagne, 2024, 43mn) - Production : Autentic
Au cœur du quartier historique de Naples, le palais Marigliano abrite une clinique peu ordinaire. Ours en peluche, poupées de porcelaine, figurines de dragons et même statues de saints : les patients arrivent de toute l'Italie pour subir une opération en urgence ou retrouver une seconde jeunesse. Souvenirs de famille et doudous adorés sont confiés par des propriétaires anxieux à la médecin en chef Tiziana, qui applique religieusement un savoir-faire perpétué depuis plusieurs générations, consciente d'avoir entre les mains de précieux fragments d'existence. Bienvenue à la clinique des poupées, un sanctuaire préservé où le monde de l'enfance reprend inconditionnellement ses droits.

18.10

ARTE REPORTAGE

Magazine présenté en alternance par Andrea Fies et William Irigoyen (2024, 52mn)

19.05

LE DESSOUS DES CARTES

DÉTROIT DE GIBRALTAR : ENTRE EUROPE ET AFRIQUE
Magazine présenté par Émilie Aubry (France, 2024, 35mn) - Rédaction en chef : Émilie Aubry - Réalisation : Pierre-Olivier François et Matthieu Valluet - Coproduction : ARTE France, ARTE Studio
"En ce point précis, seulement 14 kilomètres séparent les deux continents." À bord d’une vedette du service de sauvetage en mer espagnol, en partie financé par l’Union européenne, Émilie Aubry navigue sur le détroit de Gibraltar. Ce couloir maritime soumis à des vents violents relie l’Atlantique à la Méditerranée, l’Afrique à l’Europe. Si le nombre de traversées illégales a décru depuis le pic de 2018, où 25 000 personnes avaient dû être secourues, les garde-côtes sauvent encore chaque année un millier de candidats à l’exil, et redoutent toujours d’arriver trop tard... Carrefour géostratégique, le détroit est un entrelacs de frontières. Sur les côtes marocaines, l’Espagne compte deux enclaves, Ceuta et Melilla, tandis que sur l’autre rive la Grande-Bretagne possède le territoire entourant le rocher de Gibraltar, à l’économie florissante, où se côtoient écoles huppées, fish and chips et paellas. Vue imprenable Au carrefour de deux continents, trois pays et deux océans, Gibraltar constitue un poste d’observation privilégié des flux migratoires, échanges commerciaux et manœuvres militaires. Avec ce numéro spécial de trente-cinq minutes, Émilie Aubry et l’équipe du Dessous des cartes en donnent un bel aperçu. La tour de contrôle de l’andalouse Algésiras, quatrième port industriel européen, offre une vue imprenable sur une route commerciale bondée où se croisent les cargos du monde entier. À Ceuta, ville espagnole enclavée sur la côte marocaine, une édile vante les vertus de l’immigration contrôlée et juge "excellentes" les relations avec le Maroc voisin. Mais cette harmonie est fragile : en 2021, le régime de Rabat a sciemment laissé affluer, en vingt-quatre heures, 10 000 migrants vers Ceuta, afin d’acculer Madrid à reconnaître la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental, elle-même contestée par l’ONU. Les écarts de niveaux de vie qui s’observent de part et d’autre des frontières suscitent également des envies d’ailleurs : certains Marocains rêvent de Ceuta, tandis que des Espagnols du Sud aspirent à la prospérité britannique du Rocher...

19.45

ARTE JOURNAL

(France/Allemagne, 2024, 20mn)

20.05

28 MINUTES SAMEDI

Magazine présenté par Renaud Dély (France, 2024, 45mn) - Coproduction : ARTE France, KM
Renaud Dély garde les rênes de l'édition du week-end, avec à ses côtés Jean-Mathieu Pernin, Alix Van Pée et Valérie Brochard. Toujours en prise avec le fil des événements, 28 minutes samedi apporte un éclairage tout particulier sur l'actualité de la semaine, au côté d'un invité reconnu dans son domaine, croqué dans un portrait de Philippe Ridet et présent tout au long de l'émission pour réagir aux débats. Il est rejoint par deux correspondants de la presse étrangère. Sans oublier les rubriques "Va voir ailleurs" de Gaël Legras et "Intéressant" de David Castello-Lopes.

20.50

LES MYSTÈRES DE SANTORIN

Documentaire de Daniela Pulverer et Ann-Christin Krumm (Allemagne/Grèce/États-Unis, 2024, 1h27mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, K22 Film
Voilà près de trois mille six cents ans, la Méditerranée orientale a été ébranlée par l’éruption du volcan de Santorin, au nord de la Crète, qui a détruit plusieurs cités portuaires et recouvert la région entière d’une épaisse couche de cendres. Ce cataclysme, longtemps considéré comme l’élément déclencheur de l’effondrement de la civilisation minoenne, soulève encore bien des interrogations, auxquelles tente de répondre un vaste projet international de forage en eaux profondes. Préparée pendant six ans, l’expédition 398 a réuni une équipe de scientifiques de huit pays à bord d’un navire de recherche équipé des technologies les plus modernes. Son objectif : prélever des échantillons dans la caldeira de Santorin afin d’établir l’âge, l’histoire et la dangerosité du volcan. Sur l’une des îles les plus touristiques de Méditerranée, le géant endormi pourrait-il déclencher une nouvelle catastrophe ? Capsule temporelle Ce documentaire suit l’une des plus grandes missions océanographiques de notre époque : pendant deux mois, une équipe internationale de trente scientifiques tente de faire la lumière sur cette éruption historique, plus violente encore que celle du Vésuve. Alors que sur la terre ferme la plupart des traces ont été effacées par le vent et les intempéries, l’exploration des fonds marins offre une chance inespérée : chaque carotte renferme une véritable capsule temporelle capable d’apporter des réponses à des questions longtemps restées en suspens. Immersion dans les dessous d’une expédition pleine de promesses.

22.25

LE GÉNIE CACHÉ DES PLANTES (1)

SUPERSENS
Documentaire de Thierry Berrod et Quincy Russell (France, 2023, 2x52mn) - Coproduction : ARTE France, Mona Lisa Production
Nous partageons quelques points communs avec les plantes. Elles n’ont pas de cœur, pas de cerveau, mais elles possèdent comme nous un système vasculaire, qui assure la circulation des fluides, des racines aux feuilles, et un réseau semblable à nos nerfs par lequel transitent de nombreuses informations. Elles sécrètent aussi des hormones. Enseignant à l’université de Florence, Stefano Mancuso, qui a ouvert il y a dix ans le premier laboratoire international de neurobiologie végétale, mène des recherches sur les interactions des plantes avec leur environnement. De son côté, Bruno Moulia, spécialiste de biomécanique des plantes à l’Institut national de recherche pour l’agriculture et l’environnement (Inrae), étudie les signaux par lesquels les plantes réagissent à un coup de vent ou à la morsure d’un insecte. Chercheur en génie génétique à l’université de Jérusalem, Daniel Chamovitz a pour sa part découvert chez elles des gènes impliqués dans l’ouïe ressemblant à ceux des mammifères, grâce auxquels elles seraient capables de percevoir des sons utiles pour elles, comme ceux que produisent les oiseaux pollinisateurs. Un domaine prometteur auquel s’intéresse aussi Lilach Hadany, chercheuse au laboratoire de l’université de Tel-Aviv. De son côté, Consuelo De Moraes, professeure à l’Institut fédéral suisse de technologie de Zurich, poursuit ses recherches sur une forme d’odorat développé par les plantes. Enfin, si ces dernières ne perçoivent pas la lumière avec un organe dédié comme l’œil, elles traduisent, à l'aide de leurs cellules, les signaux lumineux en actions, lesquelles déterminent la germination, la croissance et la floraison. Monde secret du végétal On savait les plantes sensibles à la température, à l’ensoleillement ou à l’humidité. Mais on découvre aujourd’hui qu’elles sentent, touchent, goûtent, et réagissent à des stimuli de diverses natures. Elles ont aussi l’ouïe fine, de la mémoire, perçoivent les formes et interagissent plus qu’on ne le croyait avec le monde extérieur. Suivis sur le terrain et dans leurs laboratoires, des scientifiques partagent leurs dernières recherches sur les sens et les stratégies de survie des plantes, travaux qui nous amènent à porter sur elles un regard neuf. Grâce à l’imagerie scientifique de dernière génération, notamment des microscopes numériques 3D, Thierry Berrod et Quincy Russell (Les superpouvoirs de l'urine) réalise une plongée fascinante dans l’intimité du monde végétal, loin d’avoir révélé tous ses secrets.

23.15

LE GÉNIE CACHÉ DES PLANTES (2)

SUPERSTRATÉGIES
Documentaire de Thierry Berrod et Quincy Russell (France, 2023, 2x52mn) - Coproduction : ARTE France, Mona Lisa Production
Sédentaires, et donc incapables de fuir le danger, les plantes révèlent dans la lutte pour leur survie des stratégies sophistiquées – parfois même machiavéliques, comme celles mises en œuvre pour se protéger d’un papillon par les plants de tabac sauvage qu’étudie l’Allemand Ian Baldwin, écologiste de l’évolution à l’Institut Max-Planck. Elles peuvent déployer des armes chimiques en cas d’attaque, nouer des alliances avec une multitude d’espèces et en manipuler d’autres. Dès le stade de la graine, la plante doit interpréter les variations de température afin de résister à la tentation de germer lors d’une série de beaux jours en hiver. À l’université de Birmingham, le biomathématicien Georges Bassel veut comprendre le processus par lequel la graine de l’arabette déclenche la germination de sa plantule hors de sa coque protectrice. Afin d’éviter la dégénérescence de leurs gènes, les plantes utilisent aussi des "prestataires" pollinisateurs comme les insectes et les oiseaux, qui, eux, se déplacent au long cours. Ted Turlings, professeur d’écologie chimique à l’université suisse de Neuchâtel, a, quant à lui, découvert le stratagème olfactif par lequel les épis de maïs se débarrassent des nuisibles qui les menacent. Tandis que Francis Martin, microbiologiste à l’Inrae, dévoile la fructueuse collaboration entre champignons et végétaux.

00.15

COURT-CIRCUIT

SPÉCIAL ÉTRANGES PERTURBATIONS
Magazine du court métrage (France, 2024, 52mn)
À fleur de peau Court métrage d'Alexander David (France, 2024, 23mn) - Production : Offshore Monica, pré-adolescente, passe les vacances d'été avec sa famille dans un village près d’un golf. Un lac artificiel en construction devient la toile de fond d'une mystérieuse rencontre qui l’interroge sur sa propre identité. Suivi d’une projection privée avec Élodie Durand, dessinatrice et autrice de BD, notamment de Transitions, journal d'Anne Marbot. Intelligence Court métrage de Cosme Castro et Jeanne Frankel (France, 2023, 14mn) - Productions : Envie de Tempête Production Pascal Rivière travaille au journal Mistral. Un jour, il découvre son avis de décès dans la rubrique petites annonces. C'est écrit, c'est acté : Pascal va mourir à 45 ans. Pour la dernière nuit de son existence, il va se retrouver chez Intelligence, une étrange société qui fabrique des fantômes. Suivi d’une rencontre avec les réalisateurs. Persona Court métrage de Sujin Moon (Corée du Sud, 2022, 7mn) Cristal d'or du meilleur film étudiant, Annecy 2022 En public, sur les réseaux sociaux, avec nos amis, nous sommes tentés de porter des masques. Mais que dissimulent-ils ?

01.10

LA VOIX DES AUTRES

Moyen métrage de Fatima Kaci (France 2023, 29mn) - Scénario : Fatima Kaci et Pablo Léridon - Avec : Amira Chebli, Siham Eldawo, Mohamat Amine Benrachid, Hala Alsayasneh - Production : La Fémis
Rim, tunisienne, travaille en France pour l’Office français de protection des réfugiés et apatrides (Ofpra) en tant qu'interprète dans le cadre des procédures de demande d'asile. Chaque jour, elle traduit les récits d'hommes et de femmes exilés. Mais leurs histoires ne la laissent pas indifférente : elle tente parfois de les aider lors des entretiens, à l’insu de ses supérieurs, ce qui lui vaut quelques déboires. Les destinées de ces migrants la renvoient à sa propre histoire, elle aussi dramatique, et interrogent sa place d’intermédiaire. Part d’humanité Témoignant de la difficulté des réfugiés à se faire écouter, à se faire comprendre et auxquels il est demandé d’évacuer leurs traumatismes au plus vite, Fatima Kaci livre un récit sensible. À sa manière, Rim, son héroïne, est une résistante – à l’oubli, à la simplification, à la standardisation des relations entre l’administration et les étrangers –, et laisse vibrer sa part d’humanité. Tout en sobriété, un film marqué par la belle composition de l’actrice et danseuse tunisienne Amira Chebli, récompensée au Festival du court métrage de Clermont-Ferrand

01.40

AYKA

Film de Sergueï Dvortsevoï (Russie/France/Allemagne/Pologne/Kazakhstan/Chine, 2018, 1h47mn, VOSTF) - Scénario : Sergueï Dvortsevoï, Guennadi Ostrovski - Avec : Samal Esljamova, Zhipargul Abdilaeva - Coproduction : ARTE/ZDF, Eurasia Film Production, Eurimages, Juben Pictures, Kinodvor, Otter Films, Pallas Film, Polski Instytut Sztuki Filmowej
Ayka, une immigrée kirghize, vient d’accoucher dans une maternité moscovite. Mais très vite, elle s’enfuit de la maternité en abandonnant l’enfant. Pendant cinq jours, la jeune sans-papiers parcourt les rues enneigées de Moscou, à la recherche d’un travail pour rembourser les dettes qu’elle a contractées auprès de mafieux. L’hémorragie liée à son accouchement, les montées de lait douloureuses, les nuits dans un squat et la tempête qui frappe la capitale l’empêchent de trouver l’argent nécessaire. Rattrapée par ses créanciers qui menacent de s’en prendre à sa famille, Ayka est prête à tout pour payer son dû. Sous la glace, la rage Voyage au bout de l’enfer. Dans un Moscou étouffant de froid et de neige, où toute perspective semble obstruée, Ayka cherche à survivre en milieu hostile. Moscovites méprisants, policiers haineux, mafieux agressifs : chaque issue de secours semble se refermer sur celle qui n’a que son énergie et sa rage à opposer au sort contraire. La caméra suit à hauteur d’héroïne cette fuite en avant, sans rien oublier des multiples souffrances endurées par la jeune Kirghize. Un thriller social hyperréaliste, que d’aucuns ont relié au Rosetta des frères Dardenne, mais aussi un manifeste féministe éclairant les conditions misérables imposées aux travailleuses immigrées.

03.30

JAVIER BARDEM, L’ACTEUR AUX MILLE VISAGES

Documentaire de Sergio G. Mondelo (France, 2020, 52mn) - Coproduction : ARTE France, Gedeon Programmes
Gueule d’ange ou de démon, mâle alpha macho ou paraplégique résolu à mourir, le protéiforme Javier Bardem impressionne par sa capacité à changer de personnalité et de visage, au gré des rôles marquants qui ont jalonné son imposante carrière. Issu d’une famille de comédiens (à commencer par sa mère, Pilar Bardem) et neveu d’un cinéaste, il est prédestiné au métier d’acteur dès son adolescence, pourtant rebelle. Dans Jamón, jamón (1992), le sulfureux Bigas Luna, qui le fera tourner dans deux autres films, lui apporte le succès alors qu’il n’a pas 25 ans. Résistant au piège du vedettariat facile de sex-symbol, il choisit des rôles exigeants, qui révèlent son art de la métamorphose, y compris physique. Parti à la conquête de Hollywood, il obtient en 2008 l’Oscar du meilleur second rôle pour son incarnation à la fois terrifiante et drôle du tueur de No Country for Old Men des frères Coen. Adoubé comme star internationale et glamour, avec son étoile au Walk of Fame de Los Angeles, le désormais mari de Penélope Cruz reste d’abord reconnu pour ses exceptionnelles qualités d’acteur. Une image que ses engagements publics en faveur des droits des Sahraouis, des Palestiniens et, plus récemment, aux côtés des ONG qui sauvent la vie des migrants en Méditerranée, ont troublée aux États-Unis. Kaléidoscope Égrenant les différentes facettes de cet acteur hors norme, comme dans un kaléidoscope dont l’image ne cesse de se recomposer, ce portrait voyage du bad boy viril des années 1990 au troublant Escobar en passant par sa prestation bouleversante dans Avant la nuit (2000) de Julian Schnabel, où il incarne le poète homosexuel cubain Reinaldo Arenas, ou par son apparition méconnaissable en Némésis de James Bond dans Skyfall (2012). Mêlant extraits de films et entretiens avec le comédien et ses proches à des analyses de journalistes et d’historiens du cinéma, Sergio Mondelo dépeint un artiste habité par le besoin de se réinventer en permanence, qui fait corps avec ses personnages et leur insuffle l'urgence de sa révolte.

05.00

PIANOFORTE

LE CONCOURS FRÉDÉRIC-CHOPIN À VARSOVIE
Documentaire de Jakub Piatek (Allemagne, 2023, 1h23mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, HBO Max, Telemark, The Fryderyk Chopin Institute, Ventana-Film, The Mazovia Institute of Culture, MX35
Véritable institution, le concours international de piano Frédéric-Chopin, où seules les œuvres du compositeur d'origine polonaise peuvent être interprétées, se tient à Varsovie tous les cinq ans. Lors de la dernière édition, en 2021, le réalisateur Jakub Piatek a filmé les coulisses de l'événement. Pendant plusieurs semaines, il a accompagné six candidats, originaires de Russie, de Pologne, d'Italie et de Chine, âgés de 17 à 29 ans. Chez leurs parents avant le départ, en répétition à Varsovie (certains avec leur professeur, également du voyage), quelques instants avant d'entrer sur scène, durant l'annonce des résultats des différents tours, lors des moments de détente où ils se rencontrent… : le film suit les jeunes pianistes au gré de ce marathon musical éprouvant. Des instants extrêmes en émotion, où exaltation, doutes, angoisse, espoir et déception se côtoient.